The dungeon itself turns against the Magic Knights as they fight to escape—and to keep a badly wounded Asta alive. Mars remembers how he came to be.

The royal capital is under siege! The Magic Knight squads must set aside their quarrels and come together to defend the Clover Kingdom and its people.

What has become of Fuegoleon Vermillion? Yuno struggles to recover from his battle with the witch, while Asta’s cursed wounds threaten to do him in.

Finral invites two of his squadmates to a mixer, but they aren’t the only Magic Knights who show up. Asta gets closer to a certain young woman.

The Black Bulls relax at the beach as they gear up for their secret mission. Noelle’s showing off new swimsuit—if Asta would pay any attention.

Julius asks Marx to do a favor for him. He wanted him to help with creating new magic items as well as take care of some bandits. Marx is accompanied by the former member of the Eye of the Midnight Sun, Sally, to the Black Bulls’ hideout in order to conduct experiments for magic item research. Next, he travels with Captain Fuegoleon and Captain Nozel to investigate the bandits. Apparently, Julius had visited even that faraway town in disguise before…

To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren’t going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by.