Kayce settles into his new role at the ranch. A damaging article threatens to expose John. Rainwater pitches his new plan to the tribal council.