Na cestě si James a Alyssa rychle uvědomí, že jsou v tom až po uši, ale ani jeden to nechce přiznat. Milý veterán jim nabídne pomoc.