Sourozenci odvrátí v Dallasu soudný den a pak se vrátí na akademii. Tu ale mezitím ovládli jejich mocní nepřátelé Sparrowovi.

Sparrowovým se ztratila Jednička, a tak berou rukojmí. Allison zjistí něco, co ji zabolí, a Klaus s Pětkou vyrazí na výlet, který jim oběma otevře oči.

Lidi hromadně mizí a Pětka s Lilou neochotně spojí síly, aby vyřešili problém s cestováním v čase. Klaus objeví novou stránku otcovy osobnosti.

Luther a Sloane plánují, jak ukončit válku mezi oběma rodinami. Viktor se znovu sejde s někým z minulosti a Pětku zneklidní podivná náhoda.

Klausův vztah se smrtí se ukáže být mnohem složitější, než by si kdo pomyslel. Viktor konečně zjistí, co se stalo matkám všech z party.

Pětka se žene za Pogem a Viktor s Harlanem zkoušejí přenos schopností. Diego a Lila se odváží vkročit do apartmá Bílého bizona.

V roce 1989 vyšťourá Lila jedno z tajemství svojí matky. Rodiny spojí síly, aby našly Kugelblitz. Reginald učí Klause využívat jeho schopnosti.

Svět kolem nich se hroutí, ale parta se schází, aby si užila den plný romantiky, podivností a hýření v hotelu Obsidián.

Reginald dělá všechno pro to, aby se děti přidaly k jeho plánu. Pětka si zkouší vybavit vzpomínku zahalenou v lihovém oparu. Allison změní názor.

Všichni z rodiny jsou otřesení a chtějí rozlousknout smrtící tajemství, která obestírají hotel Zapomnění. Navíc v nich sílí podezření, že jejich mise je jiná, než se zdá.