Podíváme se na původní příběh vztahu mezi Hankem Hallem a Dawn Granger, kde se oba musí vypořádat s těžkými ztrátami, které je přivedou k sobě a zformují je do superhrdinů Hawk a Dove, které tak dobře známe.