Akira told Kondo her feelings towards him. But, Kondo didn't take that as a declaration of love. Akira feels depressed about not being able to get along with her juniors in the track team, nor with her best friend, Haruka, but she lets Kondo know how she feels about him again. "I like you." Kondo eventually starts to speak in response to the 17-year-old girl's genuine feelings towards him.

The halls after school are filled with students' chatter. The warm heart of youth heats the chilling air. Akira feels as if she is the only one left behind as everything around her changes. Kondo is busy at the restaurant and the company's HQ. He turns to his manuscript at night. Akira thinks of Kondo, and Kondo thinks of Akira. Their thoughts intersect and something lies ahead for their tomorrow.