Mina believes she’s mature enough to enjoy coffee, but Yukari and Sanae think otherwise. On a rainy day, Takagi-san has forgotten her umbrella. Nishikata to the rescue...?

Nishikata is so happy summer vacation is starting, but Takagi-san doesn't seem that excited. She suggests they should practice tandem riding during vacation. When Nishikata agrees, she finally seems enthusiastic about summer vacation.

Nishikata really likes cats but doesn't want Takagi-san to know. But when he sees a very friendly cat, he can't help it. What is a guy to do?!