Item: Louis XV, le bien-aimé (1722-1738) (5x4)
Language: fr-FR
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Certes un peu tatillon, mais le titre devrait être "Louis XV, le Bien-Aimé (1722-1738)". En effet "Bien-Aimé" acquiert ici la qualité de nom propre, car il individualise la personne qu’il désigne (Louis XV). Cfr. https://www.dictionnaire-academie.fr/article/QDL047 (qui prend pour exemple le cas similaire de Clemenceau, le Tigre). Notez que le titre dans l'épisode lui-même (https://image.tmdb.org/t/p/original/inMV2BkHjJcPoG0LitTVVEusb7.jpg), ne comporte pas de trait d'union, ce qui est à mon sens une erreur.
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Reply by superboy97
on October 10, 2024 at 12:53 PM
Excepté pour les majuscules, nous ne modifions pas les titres, j'ai donc retiré le tiret.