Discuss The Real War of Thrones

Item: Louis XV, le bien-aimé (1722-1738) (5x4)

Language: fr-FR

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Certes un peu tatillon, mais le titre devrait être "Louis XV, le Bien-Aimé (1722-1738)". En effet "Bien-Aimé" acquiert ici la qualité de nom propre, car il individualise la personne qu’il désigne (Louis XV). Cfr. https://www.dictionnaire-academie.fr/article/QDL047 (qui prend pour exemple le cas similaire de Clemenceau, le Tigre). Notez que le titre dans l'épisode lui-même (https://image.tmdb.org/t/p/original/inMV2BkHjJcPoG0LitTVVEusb7.jpg), ne comporte pas de trait d'union, ce qui est à mon sens une erreur.

1 reply (on page 1 of 1)

Jump to last post

@gibolin said:

Notez que le titre dans l'épisode lui-même (https://image.tmdb.org/t/p/original/inMV2BkHjJcPoG0LitTVVEusb7.jpg), ne comporte pas de trait d'union, ce qui est à mon sens une erreur.

Excepté pour les majuscules, nous ne modifions pas les titres, j'ai donc retiré le tiret.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login