The colors rescue Sat-chan's mom from a dire fate. Monsters attack the police station. The colors solve another mystery to disarm a dangerous bomb.

The colors ready themselves for the apocalypse and come face to face with their greatest weaknesses. Later, the team works to live up to the most noble traditions of an honored samurai.

Following up on the zoo mystery, the colors investigate ties to potential corruption at the local museum, where they struggle against the dogs of the state. Rumor has it that a potential new team member may be there, who could fill a vitally needed role for the group. Later, the gang returns to the mall, where they learn of a lucrative opportunity to get ahead, and engage in some quick and dirty business tactics to earn their well deserved reward.

As an unexpected snowfall hits the town, the Colors enjoy their snow day by going on a mission to find out who stole a lucky cat statue.