When her parents refuse to chip in for a trip to New York with her friends, Fanny rebels by going to a party with a new acquaintance, Natacha.

Against Damien's wishes, Fanny spends a weekend at the cottage with her family. Fanny's friends receive an explicit video from the night of her blackout.

Under tight surveillance in the youth center, Fanny tries to maintain contact with Damien. Carlo's glamorous lifestyle attracts the directionless Ariane.

Shocking news from home gives Fanny the wake-up call she needs. But Damien has left her in the care of a violent pimp. Can she escape?