EZ, nyní již plnohodnotný člen, navrhuje plán, který by mohl změnit směřování klubu. Adelita je vysvobozena ze spárů americké vlády, aby zjistila, že už nic není tak, jak bývalo. Coca jeho démoni stáhnou na nové dno, když se snaží zbavit bolesti z minulosti.