As Logan looks to finalize a deal to buy the Pierce family's papers and TV stations at a media & banking retreat, a threat to the deal arises from an unexpected quarter. Tom worries about ATN's new slogan after learning some distressing news from Greg. Kendall, Shiv and Roman fail to see eye to eye on how to handle damage control ahead of a panel featuring the Roys.

The entire Roy clan travels to Logan's hometown of Dundee, Scotland, for a celebration of Logan's 50 years in the business. Kendall becomes enamored with Jennifer, an actress in Willa's play. A former employee proves difficult to silence.

Logan, Kendall, Gerri and Tom testify before Congress. Shiv speaks candidly to Kira, a victim who is set to be a key witness. In Turkey, Roman's business pitch takes a chilling turn.