Ruby obsesses over Jasmine's mystery man, Cesar deals with dissension in the ranks, and the arrival of sinister-looking letters worries everyone.

As Jamal tries to figure out who's following him and Ruby's prom preparations go awry, the friends come together for a final celebration.