Ein weiterer Feind aus Daniels Vergangenheit taucht wieder auf. Nach einem Wellness-Tag und einigem Grübeln kommt Sam zu einer Entscheidung über ihre Zukunft mit Miguel.

Im Tal bricht der Kampf aus. Johnny, Daniel, Chozen und ihre Schützlinge nehmen all ihre Fähigkeiten und Kräfte zusammen, um Terry bloßzustellen und zu Fall zu bringen.

Daniel und Johnny laden einen neuen Sensei ein, um ihre Schüler zu beurteilen. Die Teammitglieder wetteifern um die Teilnahme am Sekai Taikai.