Win is pumped to race in the Globulus Grand-Prix, but isn't old enough to enter. Win drinks an aging potion, and soon finds that now he can't stop getting older!

Hampton modifies Winston's hoverplank to try to keep him safe at the Butt Crusher Games. When Ham's tampering gets Win injured, Ham has to take Win's place in the competition.

Sargeant Sasha Spritz loses his moustache and quits being a Spacecop, convinced he's lost his mojo. But without Spritz's crime fighting skills, the galaxy starts to fall into chaos.

When Winston invents a helmet that can translate languages, Pom decides to change it to try and make him fall in love with her.

Win's plant growing invention has accidentally made the bugs in Hampton's garden huge! All they want is to have an adventure like Win, but soon become a big pain for the guys.

Win's birthday is tomorrow, so he builds an invention that allows him to go into Hampton's dreams to find out where he's hidden all of his birthday presents!

Soda becomes obsessed with being a Spacecop after a chance encounter with Sgt. Sasha Spritz. Being a Spacecop seems so incredible, that he decides he's going to be one himself!