Due to Phil's after effects from the cryogenic experiment, Ted tries to get him to sign a waiver to protect Veridian from possible future litigation. Elsewhere, Phil and Lem try to create beef despite having no meat in the lab.

After a survey reveals that the staff is unhappy, Veronica tries to improve their morale.

When Veronica, Linda, and Ted end up having to share offices, tensions grow between them.

Ted creates a phony project for Linda after she hears that Veridian is going green, which becomes problematic when other staffers want to join the cause.

Ted romances a beautiful German executive who can't speak a word of English. It doesn't matter Veridian is developing a translation device for her company, enabling the two to communicate. The problem is, the voice of the device is Phil's, which ruins the mood for Ted.