After reuniting in a practice room at the Chopin Academy, Kai and Shuhei take a morning walk through Warsaw. Shuhei is shocked by Kai's plans.

Kai's performance is a triumph, but Lech has the final slot -- and hometown support. As he plays, he has a vision of his sister, Emilia.