Dora and her cousin Diego are on off on a high-speed, around-the-world adventure to save Boots the monkey! Boots has been carried away on his giant kite by a mighty wind, and now Dora and Diego are chasing after him. They'll need YOUR help as they cross the Ocean atop a whale, swing through trees with singing gorillas, run across the Tall Grass with giraffes, zebras, elephants, hippos, and lions, and finally reach Polar Bear Mountain. There, they find Boots and his kite stuck atop a tree...with a polar bear circling beneath it. Luckily, Diego has his Rescue Pack that can transform into anything they need! Rescue Pack transforms into a rocket sled and Diego and Dora blast off to catch Boots. But will they save him in time?

Dora, Botas e Diego estão todos prontos para a festa dos Três Reis! Mas Raposo assustou todos os animais! Será que eles vão conseguir a tempo?