Kaz and BB-8 uncover information on an imminent pirate attack and must find a way to stop it.

When out on a routine training exercise, a distress signal sends Kaz and Poe to a damaged ship with strange lifeforms onboard.

On a mission to repair a vital platform defense, Kaz befriends the mysterious Synara and comes under attack by pirates.