Hibari und Sagiri waren auf einer Mission für das Geschwader. Ihr Ziel war ein gefährlicher Geist, ein Zauberer. Kogarashi erledigte dort seinen Nebenjob. Als er ihn fast besiegt hatte, wurde er von dem Geist mit einem mächtigen Zauberspruch belegt. Jetzt kann der Zauber nur durch das Sehen von zwölf Höschen gebrochen werden oder er wird sterben.