Otis, který se nechal vyhecovat Maeve a zjistil, že rozdávání sexuálních tipů je těžší, než se zdálo, zkusí nabídnout bezplatné poradenství na večírku u spolužačky.
Eric zjistí, že je Otis zamilovaný do Maeve. Mladý sexuální terapeut ale má hodně rozporuplné pocity, když se mu frajer Jackson snaží pomoc získat jeho tajnou lásku.
Ericovo trauma ho izoluje od ostatních. Maeve vyhraje cenu za esej. Otis se zkouší dát dohromady s Lily, ale brání mu v tom jeho hluboko zakořeněné problémy.
Otis se zle vyrovnává s Jeaninou novou knihou a Maeve se rozhodne odpykat si trest za bratra. Eric je po škole se svým odvěkým nepřítelem a Lily zradí její tělo.
Ukáže se, že Otisovým skrytým talentem je masturbace. Dokáže ale ovládnout svoji nezkrotnou touhu po Ole? Mezi studenty vypukne panika kvůli epidemii chlamydií.
Ola chce zajít až do konce, ale Otis váhá. Jean a Maeve potřebují svůj prostor. Jackson má strach, že nepodá dobrý výkon, a osudem pronásledovaní milenci se znova sblíží.
Otis a Eric si chtějí odpočinout od lásky a vydají se s Remim do lesů. Ale rodiče nejsou dokonalí, to Maeve moc dobře ví. Ola se nechává vést svým srdcem.
Návrat do normálu je jediná možnost, a tak Otis uspořádá menší večírek. Ten se ale pořádně rozjede. Jackson se musí léčit. Kdo se dokáže podívat pravdě do očí?
Otis a Jean urovnávají svoje problémy, ale terapie mluvením asi nezabírá. Ostražitá Maeve jde k závěrečným zkouškám. Sexy Shakespeare nikdy nevyjde z módy.
Rozpustilá partička z Moordaleu už je zase pohromadě a užívá si na tisíc způsobů. Otis si pěstuje knír a taky něco tají. Jean kápne božskou a dorazí nová ředitelka.
Jedna změna střídá druhou. Ruby zapracuje na Otisově přitažlivosti a Hope zbaví školu veselých barev. Vlastně skoro všech barev. Eric s Adamem míří k nejvyšší metě.
Může sex časem přerůst v důvěrný vztah? A funguje to i naopak? Ruby couvá z románku s Otisem, Maeve a Isaac se naopak sbližují. Studenty pobouří poučování o abstinenci.
Ve Francii střídá oživlou historii trapná přítomnost. Lejno na čelním skle přinutí partu dupnout na brzdu. Skomírající jiskra zažehne nový plamen a Jean se fakt naštve.
Pravda je někde tam venku: Maeve má konečně jasno, Aimee se vytasí s dortíky s vulvou a ještě s něčím dalším a Eric zkouší žít po nigerijsku. Hope zajde do extrému.
Začíná nový den a osud Moordaleské střední visí na vlásku. Aimee se prokecne, Eric se svěřuje a Otis čeká v nemocnici. Na upřímnosti teď záleží víc než kdy předtím.
Maeve se dostane do křížku s popudlivým profesorem. Vyšumí její vztah s Otisem, nebo je odloučení naopak nakopne? Choulostivá fotka pak vzbudí samé otázky.
Oblíbený pár prožívá krizi, a to je pro Otise lákavá příležitost. Eric si konečně najde svoji partu. Jackson se po překvapení v posteli zamyslí nad svojí orientací.
Brutální kritika nahlodá Maevino odhodlání. Adam a Michael se sblíží díky tomu, že jsou oba single. Ruby pomůže Otisovi s kampaní a potěší ho v jeho samotě.
Do Moordale se po rodinné tragédii vrací stará známá. Jean vyřeší krizovou situaci, ale Otise tím nepotěší. Ruby vyrazí na průzkum. Aisha a Cal? To nebude jenom tak.
Loučení bývá těžké, ale tohle je úplný extrém. Maeve za silných emocí hledá správná slova, Aimee konečně najde inspiraci a Eric si bude muset zvyknout.
V Cavendishi dojde k protestní akci kvůli nefunkčnímu výtahu. Mezi dvěma sestrami se vyhrotí dlouholetý spor. Maeve se rozhodne udělat si v životě pořádek.