After Jean makes a cringey appearance at school, Otis tries his hand at pleasing Ola—and advising a hapless teacher. Fearless Maeve buckles.

On her way to surprise Maeve, Aimee gets a horrible shock on the bus. Rahim connects with Eric as a Milburn family dinner gets seriously awkward.