Po matčině zradě utíkají Hannah a Gabe do lesa před svými únosci. Jordanův lov prasátek pokračuje. Kayla a Laney se rozhodnou posvítit si na Nicka. Tim se sbližuje s Katrinou.

Jordan se dovídá šokující pravdu o třetím prasátku. Hannah se vrací do New York City, aby hledala Gaba, kterého zajala krutá osoba. Kayla se obrací na svého otce. Zjišťuje, že Nick je jí posedlý.

Hannah se rozhodne získat Gaba zpět. Nick nebere ‚ne‘ jako odpověď a vidí v každém nebezpečí jejich vztahu s Kaylou. Jordan se rozhodne přestat se svým lovem, a to díky novému spojenci na policii.

Hannah se střetává s Katrinou, když se snaží osvobodit Gaba. Kayla ze strachu z Nicka vše řekne otci a policii. Snaží se zachránit Colleen. Jordan se konečně dočká závěru.