When Nemo refuses to help the Arteagas, they make Chon and Nina suffer. A search begins for the one man who can exonerate Nemo: the cellphone thief.

Nina faces a complication. Mario visits his ex with a plan to lure Germán out of hiding. Germán sets up house and starts a new business.