Ofelia's plan to recruit a new member goes sideways. Anatol gives Kajetan a new task and discovers a telltale sign of Light Brigade methods.

Uncovering a cruel deception, the Light Brigade plans its end game. Over Anatol's fierce objections, Kajetan presses on -- and reaches a crossroads.