Carole and Tuesday start rehearsing for their performance as Mars Grammy nominees. Tao runs afoul of the law just as Angela's replica is completed.

Tao appears to tell Angela the truth. With Carole & Tuesday's first album finished, the supergroup performance is scheduled for New Year's Eve.