Top producer Tao begins working with Angela, who's yearned for a music career. Carole and Tuesday sneak into a concert hall to practice their song.

Tuesday's brother Spencer heads to Alba City to search for her. Gus implements Plan C: gigging for exposure! Starting with a one-song gig at a bar.

Carole and Tuesday attend the Mars Brightest broadcast on their day off. Before she faces Angela, Cybelle makes a startling request of Tuesday.

Going indie means finding people themselves. Gus persuades the legendary and very strange Tobe to work with the duo. Angela enters the studio.

Tao offers to track down Angela's stalker once Dahlia tells him all about it. Things come to a head as Angela takes the stage at the Cydonia Festival.

After Skip gets arrested, the duo and their industry colleagues decide to create a supergroup song opposing Valerie's policies. Tao is still at large.