Top producer Tao begins working with Angela, who's yearned for a music career. Carole and Tuesday sneak into a concert hall to practice their song.

The duo make the cut for Mars Brightest, along with Angela and a Tuesday mega-fan named Cybelle. Now they just have to perform their very best!

Going indie means finding people themselves. Gus persuades the legendary and very strange Tobe to work with the duo. Angela enters the studio.

Carole and Tuesday start rehearsing for their performance as Mars Grammy nominees. Tao runs afoul of the law just as Angela's replica is completed.