Akito Natsuki decides to spend his one month long summer holiday in his home town after his workplace closes down for renovations. With no money and nothing to do he decides to take it easy.

At home Miyuri, his sister-in-law he was once fond of, and Sayoko who always treated him like her own son, were waiting for him. Akito tried to hide his feelings as always and acted out the part of the brother-in-law, but after a slip of the tongue his real feelings are revealed. Then his stagnant relationships with Miyuki and Sayoko start to develop again, and eventually he gets deeply involved with them.

主角津崎悟是一名大学生，喜欢上了住在同一间公寓里的寡妇水森千穗。 悟没有勇气靠近千穗，但刚搬到公寓的已婚妇女莲间香知道了他的想法，悟接受了香的性指导。 在香苗的训练后，悟接近了渴望的千穗。

Chiho est veuve depuis un an et les journées comme les nuits sont longues depuis qu'elle a perdu son partenaire. Cependant, Kanae vient régulièrement lui rendre visite, rendant son quotidien plus pimenté…

Akito Natsuki beschließt, seinen einmonatigen Sommerurlaub in seiner Heimatstadt zu verbringen, nachdem sein Arbeitsplatz wegen Renovierungsarbeiten geschlossen wurde. Da er kein Geld hat und nichts zu tun, beschließt er, es ruhig angehen zu lassen.

Zu Hause warten Miyuri, seine Schwägerin, in die er einst verliebt war, und Sayoko, die ihn immer wie ihren eigenen Sohn behandelt hat, auf ihn. Akito versucht wie immer, seine Gefühle zu verbergen und spielt die Rolle des Schwagers, aber nach einem Versprecher kommen seine wahren Gefühle zum Vorschein. Dann beginnen sich seine stagnierenden Beziehungen zu Miyuki und Sayoko wieder zu entwickeln, und schließlich lässt er sich ganz auf sie ein.

主人公の津崎悟は大学生で、同じマンションに住む未亡人の水森千穂に思いを寄せていた。なかなか千穂に踏み出す勇気を持てずにいた悟であったが、そのマンションに新たに移り住んできた人妻・蓮間香苗が彼の思いを汲み取り、悟は香苗から性的な手ほどきを受けることになる。そして香苗による調教の末、悟は憧れの千穂に近づいていく。

주인공 츠자키 사토는 대학생으로 같은 아파트에 사는 미망인 미즈모리 치호를 짝사랑하고 있었다. 좀처럼 치호에게 다가갈 용기가 나지 않던 사토는 그 아파트에 새로 이사 온 유부녀인 렌마 카나에가 그의 마음을 알아차리고, 사토는 카나에에게 성적인 가르침을 받게 된다. 그리고 가나에의 조련 끝에 오오는 동경의 대상인 치호에게 다가간다.

Satoru Tsuzaki está enamorado de su vecina, Chizo Mizumori, sin embargo esta enviudó y aún le es fiel a su difunto esposo. Por lo que Satoru no tiene el valor para confesarse. Un día conoce a Kanae Hasuma, una joven esposa que recién se mudó a los apartamentos donde vive, empiezan a tener una relación meramente sexual, pero al mismo tiempo, Kanae alienta a Satoru a demostrarle su amor a Chiho.

Satoru Tsuzaki está enamorado de su vecina, Chizo Mizumori, sin embargo esta enviudó y aún le es fiel a su difunto esposo. Por lo que Satoru no tiene el valor para confesarse. Un día conoce a Kanae Hasuma, una joven esposa que recién se mudó a los apartamentos donde vive, empiezan a tener una relación meramente sexual, pero al mismo tiempo, Kanae alienta a Satoru a demostrarle su amor a Chiho.