Kaname defeats Banda the rookie hunter and even claims a victory over Shuka “The Undefeated Queen.” After Shuka explains the rules of the game to him, they agree to join forces in their future battles. Together, they explore Shibuya and scope out the battlegrounds to prepare for the upcoming in-game event.

The Treasure Hunt Game begins. The rules of the game are simple: find the rings hidden around the city of Shibuya. Kaname is teleported to a hotel and tries to escape its grounds to search for Shuka, but he is pursued by a battle hungry player and finds himself trapped inside. With the building sealed off, he meets a young girl who calls herself Rein.