The USS Cerritos encounters a familiar enemy. Tendi helps a struggling recruit find her footing.

Approximately three months after the events of the season one finale, the U.S.S. Cerritos is dispatched on a mission where it ends up in a sci-fi event resulting in "strange energy," which Commander Ransom inadvertently absorbs.

Our Lower Deckers have trouble bonding with Ensign Jet Manhaver, who has been assigned Boimler’s bunk and shift duties. Meanwhile, we get a glimpse of Boimler’s life on the U.S.S. Titan, which is more intense than he thought it would be.