A nervous Tohru visits the main Soma estate for her meeting with Hatori. There, she finds out the backstory behind Hatori's seemingly harsh attitude toward her.

Uotani plans a group gift for Tohru. Then, the Somas learn more about Uotani's past.

Kazuma leaves without a word to Kyo while Yuki and Kagura fight their own battles. Then, Shigure gathers everybody for dinner at his house.

After Ayame drops by Shigure's house, Yuki decides to visit Ayame's shop for the first time together with Tohru.

Summer break has started and Tohru and the crew have some fun at the department store. Then, Uotani meets someone who reminds her of Tohru at work.

During their stay at the vacation house, Tohru and the Somas get exciting news and surprise visitors.

Tohru and the Somas return from their trip and Kagura invites Kyo on a date for some serious talk.

The new term starts and Yuki takes on his duties as the student council president.

Parent-teacher conferences to discuss career plans are underway, triggering various emotions in the students.

Tohru and her classmates are in Kyoto for their school trip to create some lifelong memories.

Yuki loses himself in thought as he remembers a dark memory from his childhood.

Tohru's class puts on an unconventional retelling of Cinderella at the school culture festival.

Another New Year’s means another banquet for the zodiac members at the Soma estate.

Tohru isn't sure who to talk to, or how many secrets to keep. Meanwhile, one of Shigure's secrets begins coming to light.