Shizuku and the other students return to the royal capital. Their brush with death, and the dramatic reencounter with Hajime Nagumo, has had different effects on each student's mind. Hajime, now joined by Kaori, arrives at the Gruen Desert.

Hajime once again saved the day, thwarting Eri's evil plans and the demons' invasion. With the royal capital now safe, Hajime discusses future plans with his companions and classmates.