When David recognizes one of the sigils in the Poveglia Codex from his father Leon's artwork, he and Kristen journey to a remote art commune to investigate its meaning and how it's related to David's family.

Kristen, David, and Ben are sent to Cornell University, at the request of Bishop Marx, to investigate an electrode-based experiment.