Tully attempts to face unresolved loose ends from her past. But her choices lead to a potentially unforgivable mistake that impacts Kate's life.