Alice Ejbye receives some bad news from the doctor. At the same time, despite two new victims, the police have yet to find the man who killed her son Markus. Desperate, Alice posts a video on social media offering a reward which has consequences for her relationship with Louise. The police are inundated with information from people who are after the reward, and Karina and Louise struggle to determine whether there is anything useful among all the information. Peter takes his frustration out on his next victim.

Seven weeks after Alice's death, Louise is in mourning and wants to go home as Karina issues her with an ultimatum regarding the case. Alice's death raises a new suspicion which takes the investigation in a new direction. Peter Vinge focuses on his work at a local sawmill, where he receives an unexpected offer from Leif. At the same time, Peter is in conflict with Johannes who remains in a stage of teenage revolt against his father.