When Daniel finally sets a deadline for resetting the U-87 Cylon - and unknowingly ending Zoe-A’s existence as she knows it - she makes a desperate attempt to save herself. But when her plan backfires, she finds herself out of time and out of options.

Having lost both his wife and company, Daniel approaches the Ha'la'tha with a deal to capitalise on virtual avatars as a means of defeating grief.

Daniel's deal with the Ha'la'tha leads to some unpalatable choices.