Sarah finds herself in the middle of a hostage situation at a medical testing lab. When the team realizes there's no way inside without aggravating the gunman, Charlies sends Rex in to monitor the situation.

The clock is ticking as Charlie and Rex attempt to find a murderer before their victim can succumb to the poison slowly killing them.