Rex is on trial after his DNA is discovered at the scene of the murder of Donovan's former police informant.

Jesse's friend vanishes; Charlie and Rex discover the man was living two separate lives.