Kompeni 8 berasa sukar untuk menangani jumlah Infernal yang semakin bertambah. Shinra menggunakan kelajuan pantasnya untuk melawan kekuatan hebat Charon yang berapi-api.

Shinra menggunakan teknik Corna untuk cuba memenangi perlawanan dengan Charon. Sementara itu, Karim mengetuai pertempuran dengan Infernal Syaitan.

Ingin tahu sebab dia berkongsi Adolla Link dengan Konro, Shinra mengunjungi Asakusa bersama Hibana. Leftenan menceritakan tentang kebakaran yang berlaku dua tahun lalu.