Jack and Mel argue about their relationship and their future while competing in the Lumberjack Games. Brie opens up about her painful breakup.