Askeladd a jeho družina mučí anglického kapitána, aby získali informace. Chlapi se domáknou, že se blíží Thorkell, a dost je to rozhodí.

Askeladd ošetřuje těžce zraněného Thorfinna a před soubojem mu dává rady. Thorkell vypráví, jak to bylo tu poslední noc, kdy viděl Thorse.