Elena and Paco discover that a local mirror is haunted. When Father Vergara spends the night investigating the mirror’s trickery, he risks getting swept into its deathly portal.

Father Vergara leaves for Rome to face his painful past. He requests a meeting with the Pope, but he discovers that Santoro is waiting for him too. Meanwhile in Pedraza, someone is about to return from the dead.

Vergara flees from Santoro and hides among soldiers and war hospitals in Syria. Elena follows Roque to Paris, but is terrified when the coin finds its way back to her. In Pedraza, Paco is about to resign when a sinister new priest arrives.

When the sinister new priest prepares a great ritual, a magical fog descends over the village. Vergara and Elena, return with the coin while Paco attempts to resist the conspiracy. The epic confrontation of good versus evil has finally arrived.

Vergara, Paco and Elena confront biblical demons while the Cainites seize the village. If they get hold of the 30 coins, an unprecedented power shall emerge, and with it, a Pope for the new world order under Satan’s rule.