Po dalším měsíci neúspěšného prodeje encyklopedií je Muraniši na pokraji vyhazovu. Když se karta konečně obrátí a on začne vydělávat, jeho život se začne rozpadat.