Salim's marijuana sales are dwindling, and he can't meet the demands for higher payoffs from the local police. Biriba is confronted by a city inspector intent on putting him and Vini out of business unless they pay their fair share.

Mary Jane's Emporium begins to lose customers when a competitor opens a small dispensary next door and the gang hires a firm to help promote the company's image despite Biriba's reluctance.

With CD now a part of the Passos family and running Pico da Neblina, Biriba finds himself at the bottom of the food chain.

Salim is back from the dead but cannot shake the nightmares of his violent past. Biriba asks Vini for advice.

Kelly gets together with her old friend Cissa and their reunion leads to a new job opportunity. CD uses Vini to get closer to Fernão.

Biriba's is forced to inform on CD. Kelly considers starting a beauty line for the shop and Cissa and Vini become better acquainted.

Biriba, Salim, Vini and Joselo travel to True Green's factory in Montividiu to recover their stolen plant.

The Pico da Neblina team experiences a clash between reality and absurdity in search of the first Cannabis Cup.

Salim forces Biriba to make a difficult decision. Carmen sees CD walk away.

Biriba and Vini attempts a maneuver to prevent the sale of the store. Carmen intercepts Rick.

Dissent puts the plan into action. Biriba tries to protect his family.

Biriba, Salim and CD are judged by the Movement's court. On the eve of Pico da Neblina being auctioned, Vini confronts Fernão.