Though she prefers basketball, Michiru reluctantly joins a hard-luck baseball team whose hangdog coach is on the sports betting take.

Nazuna decides to reveal she's human during her concert. While the mayor escapes detention in Japan, Shirou and Flip put their own plans into action.

The mayor proves that a serum based on Michiru's blood cures Nirvasyl Syndrome, but Alan moves forward with his plan to "solve" the beastman problem.