Though she prefers basketball, Michiru reluctantly joins a hard-luck baseball team whose hangdog coach is on the sports betting take.

The mayor proves that a serum based on Michiru's blood cures Nirvasyl Syndrome, but Alan moves forward with his plan to "solve" the beastman problem.