Pasangan kembar menyedari semangat Sora mengubah sikap mereka terhadap bola keranjang. Sebahagian daripada rakan sebaya mereka muncul untuk perlawanan yang berbeza.

Selepas kasut kesayangan Sora terkoyak semasa berlatih, dia pergi untuk baiki kasutnya. Kedai itu rupa-rupanya rumah rakan sekolah, Nao.

Kini pengurus pasukan, Nao memberikan penilaian jujur yang mencetuskan perlawanan antara pasukan bola keranjang lelaki dan perempuan — dan maruah Madoka dipertaruhkan.

Taro yang pendendam mula mengekori Sora di seluruh gelanggang dan memaksanya untuk mengikut rentaknya. Memori tentang ibunya memberi Sora tenaga untuk terus berlawan.

Chiaki dan Nao bercakap dengan Sora tentang keengganan Sora untuk membuat jaringan tiga mata. Sora berhadapan dengan Tobi dalam kejohanan bola keranjang sekolah.