Pasukan itu pertama kali dibenarkan untuk menyertai pertandingan antara sekolah kerana prestasi akademik mereka. Namun mereka tidak lena pada malam sebelum pertandingan.

Sekolah Menengah Kuzu menghadapi pasukan yang kuat pada pusingan pertama. Nao menjangkakan kemenangan selepas barisan pemain Shinjo berubah tetapi strateginya bermasalah.

Chiaki terkena perangkap yang dipasang oleh Shinjo yang hilang ketenangan dan mengacau rentak pasukannya. Mata Sekolah Menengah Kuzu dilintas tidak lama kemudian.

Sebagai pemain utama, Sora berusaha untuk menghalang Shinjo daripada mendahului pasukannya. Chiaki hanya mampu melihat daripada bangku sambil cuba meredakan kemarahannya.

Apabila Chiaki kembali ke gelanggang, permainan dikawal Sekolah Tinggi Kuzu. Ibu Sora pula meminta untuk meninggalkan hospital bagi melihat Sora beraksi.

Meskipun cedera, Kojima kembali ke gelanggang dan membantu pasukannya bersorak untuk pasukan Sekolah Tinggi Kuzu. Madoka membantu ibu Sora mencari tempat untuk menonton.

Tobi menjaring gol 3-mata dan Kuzu kembali mendahului sebanyak dua digit. Namun pasukan mereka terus sukar memberi tekanan terhadap Shinjo yang bangkit semula.

Sekolah Tinggi Kuzu hanya mendahului sebanyak empat mata dan permainan berbaki seminit lagi. Kegagalan dua lontaran percuma oleh Momoharu memberi peluang kepada Shinjo.

Sora melawat ibunya dan menerima permohonan maaf yang mengejutkan. Tobi pula mempertimbangkan jemputan jurulatih dari sebuah sekolah di Yokohama.

Setelah keluar berkaraoke bersama temannya, Madoka menyedari bahawa anting-antingnya yang berharga telah tercicir. Nao pula merenung situasi sukar yang dihadapi kelabnya.

Sora dan temannya menonton perlawanan Yokohama Taiei menentang Sekolah Tinggi Shinmaruko. Kemasukan lewat pemain tahun pertama berambut jingga menghangatkan keadaan.

Dengan masa hadapan kelab yang terumbang-ambing, Nao mengerah pasukannya berlatih bersungguh-sungguh untuk perlawanan menentang Taiei yang bakal tiba.

Kesilapan Yasuhara yang memalukan menyebabkan Taiei mendahului permainan. Tanpa gentar, Sora membalas dengan beberapa gol 3 mata yang pantas.

Tobi membingungkan pihak lawan dan rakan sepasukannya dengan cara bermain yang mementingkan diri. Nao menggesa Sora agar mengubah taktik, tetapi dia ada rancangan lain.

Taiei mendapatkan semua lantunan semula semasa separuh masa semakin dekat, jadi Nao meminta rehat. Jurulatih Taiei mengarahkan Tetsuo menumpaskan zon pertahanan Kuzu.

Semasa separuh masa, Yozan Kamiki dari Taiei terkejut dengan nama keluarga Sora. Madoka berjanji temu dengan Tsukasa, tetapi fikirannya melayang.

Kuzu melawan semula semasa serangan Tobi membawakan jaringan percuma dan Sora berjaya menjaringkan 3 mata. Nao menggunakan taktik agresif untuk mengekalkan tekanan.

Meski masih ketinggalan pada saat-saat terakhir suku perlawanan, Kuzu menggentarkan Taiei dengan hantaran membingungkan. Yozan dengan berani meminta masuk ke perlawanan.

Sora menyedari yang dia telah memandang rendah lawannya selepas Yozan menggelecek bola. Mokichi memasuki perlawanan semula, dan Mineta mahu membuktikan kehebatannya.

Dalam detik terakhir perlawanan, Tobi mengajar Fuwa cara merendah hati, tetapi tidak cukup untuk melambatkan Taiei sementara Shiraishi membuat balingan berturut-turut.

Pemain Sekolah Tinggi Kuzu mendapat tahu yang sekolah mereka akhirnya mengiktiraf pasukan mereka secara rasmi. Meski perasaan mereka bercampur-baur, Sora mahu berusaha.