Rumah kelab dijilat api kerana sepuntung rokok dan seluruh pasukan menerima pengajaran yang berat tentang tanggungjawab. Pemergian Sora menyebabkan Madoka berasa sunyi.

Dengan masa hadapan kelab yang terumbang-ambing, Nao mengerah pasukannya berlatih bersungguh-sungguh untuk perlawanan menentang Taiei yang bakal tiba.